Utwór wykonywany również przez:
Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
norweski
Arcade
Spillehall
Et knust hjerte er alt som er igjen
Jeg fikser fortsatt alle sprekkene
Mistet et par biter da
Jeg bar det, bar det, bar det hjem
Jeg er redd for alt jeg er
Mine tanker føles som et fremmed land
Stillheten runger inni hodet mitt
Vær så snill, bær meg, bær meg, bær meg hjem
Jeg brukte all kjærligheten jeg hadde spart opp
Vi var alltid et spill uten vinnersjanse
Gutt fra en liten by i en stor spillehall
Jeg ble avhengig av et spill uten vinnersjanse
Ååh, ååh
Alt jeg vet er, alt jeg vet er
At jeg tapte spillet om å elske deg
Hvor mange mynter i automaten
Å gi oss opp, det krevde ikke mye
Jeg så slutten før den begynte
Likevel fortsatte jeg, fortsatte jeg, fortsatte jeg
Ååh, ååh
Alt jeg vet er, alt jeg vet er
At jeg tapte spillet om å elske deg
Jeg trenger ikke dine spill, spillet er slutt
Få meg av denne berg-og-dal-banen
Ååh, ååh
Alt jeg vet er, alt jeg vet er
At jeg tapte spillet om å elske deg
Song details
Translation details
Give a shoutout to runarjohn
Help to translate
Duncan Laurence TOP 3
O tłumaczu
runarjohnEkspert
Wkład
- 477 przekładów
- Liczba piosenek: 65
- 1 kolekcja
- podziękowano 1673 razy
- 183 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 83 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 12 zamieszczonych komentarzy
- 31 dodanych artystów
ojczysta znajomośćnorweski
biegła znajomośćduński, angielski, szwedzki
podstawowa znajomośćniemiecki
2
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.