Album:
Ljubav kad prestane
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
włoski
April
Aprile
Gli anni passati non tornano più
e solo ogni tanto, quando la luce se ne va
io sento che sono qui
passano da me, di sfuggita
Rit.
E mi ricordo nuovamente di aprile
di un uccello dalle ali rotte
e fuori nulla tranne la piogga
e perciò sospiro per te
E dove sono ora quei giorni
di quando eravamo felici
di quando tutto ci era piatto
dall'Australia all'America
Non ho voglia di parlare di te a nessuno
e solo ogni tanto, quando non ho voglia di dormire
io desidero che tu sia qui
che passi da me, di sfuggita
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lidi93
Indira Radić TOP 3
O tłumaczu
Lidi93Mistrz
Wkład
- 513 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 87
- podziękowano 1984 razy
- 63 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 48 użytkowników
- 21 zamieszczonych komentarzy
- 16 dodanych artystów
ojczysta znajomośćwłoski, serbski
biegła znajomośćbośniacki, chorwacki, angielski
podstawowa znajomośćangielski, włoski, łacina, serbski, hiszpański
1