Album:
Verliebt...
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
angielski
Achterbahn
Rollercoaster
Rollercoaster of feelings
Up and down, switchback
Do you love me like I love you
Or don't you care for me
Rollercoaster of feelings
Call me, I wait for you
But don't hesitate for too long
Because as long as that I won't wait
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
Blümchen TOP 3
O tłumaczu
SteenaEmerytowany moderator
Wkład
- 2215 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 1133
- 33151 otrzymanych podziękowań
- 912 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 310 użytkowników
- 105 spełnionych próśb o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 466 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 132
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, niemiecki (dialekt bawarski), niemiecki (dialekt berliński), niemiecki (dialekty centralne), niemiecki (gwara kolońska), niemiecki (dialekt dolnoniemiecki), niemiecki (średnio-wysoko-niemiecki), niemiecki (staro-wysoko-niemiecki), niemiecki (szwajcarski niemiecki/alemański)
podstawowa znajomośćniderlandzki, francuski, hindi, łacina
4