search
Loading
icon
System of a Down

36

System of a Down
Tłumaczenie (tadżycki) icon 10 przekładów icon 10
icon
Album:
Steal This Album! (2002)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
tadżycki

36

36

Телевизиони фоҳиша
Ҳаёт, шумо пир шуданро доред, ин мусобиқа аст
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
 
Ҳаёт, ба таври зарурӣ
 
Телевизиони фоҳиша
Ҳаёт, шумо пир шуданро доред, ин мусобиқа аст
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Акнун шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Saidzoda Tohir Saidzoda Tohir
submitted on 10 czerw. 2019 - 12:34
Give a shoutout to Saidzoda Tohir
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

czeski esperanto francuski hiszpański niemiecki polski serbski tadżycki turecki węgierski

System of a Down TOP 3

Lonely Day

Lonely Day
1

Chop Suey!

Chop Suey!
2

Toxicity

Toxicity
3
View mode
Share 36
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Saidzoda Tohir
Saidzoda TohirEkspert
Saidzoda Tohir
Wkład
  • 196 przekładów
  • 6 transliteracji
  • Liczba dodanych piosenek: 43
  • 7 collections
  • 681 otrzymanych podziękowań
  • 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 12 użytkowników
  • 20 spełnionych próśb o transkrypcję
  • 20 dodanych frazeologizmów
  • 26 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 53 zamieszczone komentarze
  • 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćtadżycki
biegła znajomośćPersian (Dari), angielski, perski, rosyjski
umiarkowana znajomośćukraiński
podstawowa znajomośćarabski, hiszpański, turecki
Profil icon