Album:
Speak Your Mind
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
grecki
2002
2002
[Στροφή 1]
Πάντα θα θυμάμαι
Τη μέρα που φίλησες τα χείλη μου
Απαλό σαν πούπουλο
Και ήταν καπως ετσι
Όχι, ποτέ δεν ήταν καλύτερο
Από το καλοκαίρι του 2002
Ήμασταν μόνο 11
Αλλά φερόμασταν σαν ενήλικοι
Σαν να είμαστε στο παρόν
Πίνοντας από πλαστικά ποτήρια
Τραγουδώντας η αγάπη είναι για πάντα και πάντα
Λοιπόν, νομίζω ότι είναι αλήθεια
[Προ-ρεφρεν]
Χορεύοντας στην κουκούλα στη μέση του δάσους
Από ένα παλιό Mustang, όπου τραγουδήσαμε
Τραγούδια με όλους τους παιδικούς φίλους μας
Και πήγε έτσι, ναι
[ρεφρεν]
Ουυπς έχω 99 προβλήματα τραγουδώντας αντίο, αντίο, αντίο
Κρατήσου, αν θέλεις να κάνεις μια βόλτα μαζί μου
Καλύτερα να με καλέσεις, μωρό, για άλλη μια φορά
Ζωγραφίσε μια φωτογραφία για εσένα και για μένα
Από τις ημέρες που ήμασταν νέοι
Τραγουδώντας με όλη μας τη δυναμη
[Στροφή 2]
Τώρα είμαστε κάτω από τα καλύμματα
Γρήγορα στα δεκαοκτώ
Είμαστε περισσότερο από εραστές
Ναι, είμαστε όλα οσα χρειαζόμαστε
Όταν κρατάμε ο ένας τον άλλον
Με επιστρέφουν στο 2002
[Προ-ρεφρεν]
Χορεύοντας στην κουκούλα στη μέση του δάσους
Από ένα παλιό Mustang, όπου τραγουδήσαμε
Τραγούδια με όλους τους παιδικούς φίλους μας
Και πήγενε έτσι, ναι
[ρεφρεν]
Ουυπς έχω 99 προβλήματα τραγουδώντας αντίο, αντίο, αντίο
Κρατήσου, αν θέλεις να κάνεις μια βόλτα μαζί μου
Καλύτερα με καλέσεις, μωρό, για άλλη μια φορά
Ζωγραφίσε μια φωτογραφία για εσένα και για μένα
Από τις ημέρες που ήμασταν νέοι
Τραγουδώντας με όλη μας τη δυναμη
Τη μέρα που ερωτευτήκαμε
Τη μέρα που ερωτευτήκαμε
[Προ-ρεφρεν]
Χορεύοντας στην κουκούλα στη μέση του δάσους
Από ένα παλιό Mustang, όπου τραγουδήσαμε
Τραγούδια με όλους τους παιδικούς φίλους μας
Οο, ναι
[ρεφρεν]
Ουυπς έχω 99 προβλήματα τραγουδώντας αντίο, αντίο, αντίο
Κρατήσου, αν θέλεις να κάνεις μια βόλτα μαζί μου
Καλύτερα με καλέσεις, μωρό, για άλλη μια φορά
Ζωγραφίσε μια φωτογραφία για εσένα και για μένα
Από τις ημέρες που ήμασταν νέοι
Τραγουδώντας με όλη μας τη δύναμη
Τη μέρα που ερωτευτήκαμε
Τη μέρα που ερωτευτήκαμε
Τη μέρα που ερωτευτήκαμε
Τη μέρα που ερωτευτήκαμε, ερωτευτήκαμε, ερωτευτήκαμε
Song details
Translation details
Anne-Marie TOP 3
frazeologizmy z utworu "2002"
O tłumaczu
funrytaMistrz
Wkład
- 663 przekłady
- Liczba piosenek: 391
- podziękowano 3273 razy
- 49 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 23 użytkowników
- 132 zamieszczone komentarze
- 2 dodane adnotacje
- dodano artystów 32
ojczysta znajomośćgrecki
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, włoski
24
Komentarze 1
Top of our lungs =με όλη μας τη δύναμη
Hit me one more time =κάλεσε με ακόμα μια φορά