Album:
Lata Dwudzieste
Originele teksten
Pools
Vertaling
Engels
WiRUS
ViRUS
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
Don't let me in
Because I'll steal away your sleep
Because I'll make myself at home
And won't leave
If I were you, I'd change my number
I can get through the phone too
No one can help you
I'll infect you, get inside your head
And switch the currents of those nervous rivers
If even once you admit that you felt something too
Then I will not give up
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
Don't try to back away now
If you won't take me, you'll face the strength of an atom
I'll melt away without a host, so
Take me into your heart
I beg, you have to help me
And if not, you'll feel my wrath
I'll destroy this room, this whole building
You can't defeat me with a trace of a vaccine
Give me your hand and let's dance in the morning
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
I'm a virus, so
Spin with me
Go crazy with me
V I R U S
V I R U S
Song details
Translation details
Give a shoutout to teoteo
Toelichting van de vertaler:
"Believe it or not, but ViRUS is not a song about the pandemic. It's a simple story about love. Love, that's infectious and difficult to cure. When we began finishing up our Leśna Muzyka tour, that was stopped by the pandemic, I asked some of you whether a song named ViRUS should show up on the album. The results put me in a rather awkward situation, because most of you would soundly say - no! I hope that now, after listening to this song, you've changed your minds. If not then I'm very sorry, it's all a terrible misunderstanding." - Dawid's comment from Storyline on Spotify
