Album:
Let Go - 20th Anniversary Edition (2022)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Duits
Why
Warum
Warum tust du mir das immer an?
Warum konntest du mich nicht einfach übersehen?
Wieso benimmst du dich so,
Als ob es dir völlig egal ist?
Erwartest du, dass ich glaube, dass ich der Einzige war, der stürzte?
Ich kann dich fühlen, ich fühle dich neben mir, auch wenn du fern bist
Ich kann, ich kann dich fühlen, Schätzchen, warum
Es sollte sich nicht so anfühlen
Ich brauche dich, ich brauche dich
Immer mehr jeden Tag
Es sollte nicht so wehtun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mal, sind wir immer noch zusammen?
Sag mal, denkst du, dass wir für die Ewigkeit bestimmt sind?
Sag mal, warum
Hey, hör mal auf das, was wir nicht sagen
Lass uns etwas anderes spielen, als das Spiel das wir gerade spielen
Versuche mich anzusehen und mein Herz wirklich zu verstehen
Erwartest du, dass ich uns auseinandergehen lassen werde?
Ich kann dich fühlen, ich fühle dich neben mir, auch wenn du fern bist
Ich kann, ich kann dich fühlen, Schätzchen, warum
Es sollte sich nicht so anfühlen
Ich brauche dich, ich brauche dich
Immer mehr jeden Tag
Es sollte nicht so wehtun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mal, sind wir immer noch zusammen?
Sag mal, denkst du, dass wir für die Ewigkeit bestimmt sind?
Sag mal, warum
Also geh und denke an was auch immer du denken musst
Geh und träume von was auch immer du träumen musst
Und komm zurück zu mir wenn du genau weißt, wie du dich fühlst, wie du dich fühlst
Ich kann dich fühlen, ich fühle dich neben mir, auch wenn du fern bist
Ich kann, ich kann dich fühlen, Schätzchen, warum
Es sollte sich nicht so anfühlen
Ich brauche dich, ich brauche dich
Immer mehr jeden Tag
Es sollte nicht so wehtun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mal
Es sollte nicht so anfühlen
Ich brauche dich, ich brauche dich
Immer mehr jeden Tag
Es sollte nicht so wehtun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mal, sind wir immer noch zusammen?
Sag mal, denkst du, dass wir für die Ewigkeit bestimmt sind?
Sag mal, warum
Song details
Translation details
bonney12
submitted on 13 jan 2017 - 22:39
Give a shoutout to bonney12
Toelichting van de vertaler:
Danke an Ronja, die mir geholfen hat :)
Avril Lavigne TOP 3
Over de vertaler:
bonney12Super Member
Bijdragen
- 85 vertalingen
- 22 nummers
- 391 keer bedankt
- heeft 23 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 20 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 74 reacties geplaatst
- 7 artiesten toegevoegd
MoedertaalEngels
VloeiendEngels, Frans
HalfgevorderdDuits
BeginnendEngels, Frans, Italiaans, Japans, Zweeds, Welsh
