Originele teksten
Engels, Armeens
Vertaling
Japans
Why
なぜ
きみの夢はいくらくらいなの
幻想の終わりはどこなの
何かをする決断をした時
きみはもう意識と心の声なんて
聞かなくなる
世界が助けてという声に溢れるのはなぜ
その声を誰もが気にしないのはなぜ
正しさから遠いことに気づかないのはなぜ
なぜ天使さえ堕ちてしまうの
なぜ愛するより憎しみあうの
なぜ叫んでいるのに静かなままなの
なぜ言葉では傷を癒せないの
なぜ
そばにいる人たちは私に無関心
みんな話だけを重ねて答えは出ない
けれど私は心の声に耳を澄ます
それが嘘をつかないと知っているから
黙らないということも知っているから
風さえ私を止められない
私を舞い上げて最強にしてくれる
道が辛いことばかりでも心に優しさがあるなら
私がきみの翼になる
きみの夢が叶わないと思えても
愛がきみの翼になる
なぜ天使さえ堕ちてしまうの
なぜ愛するより憎しみあうの
なぜ叫んでいるのに静かなままなの
なぜ言葉では傷を癒せないの
Song details
Translation details
Octoberer
submitted on 25 jan 2022 - 15:34
Give a shoutout to Octoberer
Help to translate
Maléna (Armenia) TOP 3
Idiomen in "Why"
Over de vertaler:
OctobererExpert
Bijdragen
- 318 vertalingen
- 15 transliteraties
- 239 nummers
- 1451 keer bedankt
- heeft 117 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 74 leden geholpen
- heeft 36 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 13 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 17 artiesten toegevoegd
HalfgevorderdEngels, Koreaans
