Album:
The Weekend single (2004)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Deens
The Weekend
Weekenden
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Jeg arbejder hele ugen lang
Jeg drømmer dagene væk
Jeg vil synge min sang
Så lad musikken spille
Jeg er nødt til at få mine spark og flyve i aften
Og når klokken slår 6 på fre-dag aften
Bliver jeg nødt til at puste det hele væk
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Jeg laver det - hvad jeg kan
Jeg prøver jeg prøver
Jeg ryster - op min plan
Og jeg kommer forbi
Jeg redder hele min sjæl
Og alt min smerte
Så jeg kan miste kontrollen
På Lø-rdag
Vil jeg puste det hele væk
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
(Sammenbrud)
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Til weekenden begynder
Begynder (x13)
(Crescendo)
I got to get my fix
Jeg skal have mit fix
Og flyve i nat
Og når klokken slår 6
På fre-dag aften
Vil jeg puste det hele væk
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Jeg kan ikk', jeg kan ikk'
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Jeg kan ikk', jeg kan ikk'
Jeg kan ikke vente til weekenden begynder
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Joshua Brunken .
Joshua Brunken .
Give a shoutout to vaenderby
Help to translate
Michael Gray TOP 3
Idiomen in "The Weekend"
Over de vertaler:
vaenderbySuper Member
Bijdragen
- 126 vertalingen
- 12 nummers
- 78 keer bedankt
- heeft 30 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 20 leden geholpen
- heeft 6 reacties geplaatst
- 6 artiesten toegevoegd
MoedertaalDeens
VloeiendEngels
GevorderdNoors, Zweeds
HalfgevorderdItaliaans, Duits
BeginnendRussisch, Spaans
1
