Album:
Before the Waves (2014)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Portugees
Waves
Ondas
Olha cá, que diabo estava na tua mente naquele dia?
Ouvi o vento fora do carro do teu pai,
e senti o peso da vida.
Agora, tento entrar na tua cabeça de alguma forma.
A tempestade está vindo e deve tornar-se ruidosa,
Assim, escuta enquanto podes.
Sei que te importas.
Abre as janelas, o sol alinhará connosco.
Esqueceremos a diferença entre o certo e o errado.
Sinto o verão, a luz com a qual crescemos.
Esqueceremos o passado, querida, e aprenderemos a viver para isto.
Olha cá, lembras-te do que eu disse antes das ondas
desabou e virou-nos do avesso?
O oceano é outra coisa.
Oh, mudarás alguma vez
o modo como manipulas e reorganizas
os pedacinhos da tua vida que manténs
tão junto ao teu peito?
Sei que te importas!
Sei que te importas!
Abre as janelas, o sol alinhará connosco.
Esqueceremos a diferença entre o certo e o errado.
Sinto o verão, a luz com a qual crescemos.
Esqueceremos o passado, querida, e aprenderemos a viver para isto.
Abre as janelas, o sol alinhará connosco.
Esqueceremos a diferença entre o certo e o errado.
Sinto o verão, a luz com a qual crescemos.
Esqueceremos o passado, querida, e aprenderemos a viver para isto.
Song details
Translation details
José Vieira
submitted on 15 feb 2022 - 18:36
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
BlackRyder .
BlackRyder .
Give a shoutout to José Vieira
Over de vertaler:
José VieiraGuru
Bijdragen
- 1808 vertalingen
- 715 nummers
- 2369 keer bedankt
- heeft 1459 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 290 leden geholpen
- heeft 72 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 93 idiomen geplaatst
- heeft 106 idiomen uitgelegd
- heeft 201 reacties geplaatst
- heeft 62 annotaties geplaatst
- 94 artiesten toegevoegd
MoedertaalPortugees
VloeiendFrans, Engels
GevorderdFrans, Engels
HalfgevorderdDuits
BeginnendSpaans
