Album:
Wake Up
Originele teksten
Engels
Vertaling
Servisch
Volcano
Vulkan
[Refren:]
Daj mi kap suze, daću ti okean
Daj mi dah i daću ti oluju
Daj mi iskru i daću ti eksploziju
Ljubav je samo planina dok ne preplavi
Vulkan
[Silento:]
(Silento)
Dajem ti mnoštvo svega što poželiš
Ne treba da uzmeš porciju, možeš uzeti celo jelo
Prepusti to meni, dozvoli mi da rešim sve troškove
Bebo kada sam ti uhvatio srce, znao sam da nisam promašio
Nađimo se na terenu i optrčaću ceo jard
Došla si i rasplamsala mi vatru, tako da će nam budućnost iskriti
Ima nešto poput priče, sada pišemo našu knjigu
Ovaj vulkan je upravo eruptirao, potresao je ceo svet
[Brad:]
Teci duboko kao okean (duboko kao okean)
Udaviću se u tvojoj ljubavi (udaviću se u tvojoj ljubavi)
Nikada ne moraš da se pitaš (pitaš)
Zašto provodim ceo život sa tobom*
[Refren:]
Daj mi kap suze, daću ti okean
Daj mi dah i daću ti oluju
Daj mi iskru i daću ti eksploziju
Ljubav je samo planina dok ne preplavi
Vulkan
[Brad:]
Teci duboko kao okean (duboko kao okean)
Udaviću se u tvojoj ljubavi (udaviću se u tvojoj ljubavi)
Nikada ne moraš da se pitaš (pitaš)
Samo pusti da sve teče (pusti da sve teče)
Bebo samo smo ti i ja (ti i ja)
Niko, niko ne može da zaustavi našu ljubav
Želim da provedem ceo život sa tobom
[Refren:]
Daj mi kap suze, daću ti okean
Daj mi dah i daću ti oluju
Daj mi iskru i daću ti eksploziju
Ljubav je samo planina dok ne preplavi
(Silento)
Daj mi kap suze, daću ti okean
Daj mi dah i daću ti oluju
Daj mi iskru i daću ti eksploziju
Ljubav je samo planina dok ne preplavi
Vulkan
Vulkan
Vulkan
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Milena Lena .
Milena Lena .
Give a shoutout to MissDestr0y
Toelichting van de vertaler:
*U tekstu na engleskom je greška (rečenica nema uopšte smisla) pa sam proverila i prevedeno je u odnosu na ispravan tekst
Help to translate
The Vamps TOP 3
Over de vertaler:
MissDestr0yRedacteur
Bijdragen
- 535 vertalingen
- 930 nummers
- 3644 keer bedankt
- heeft 463 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 179 leden geholpen
- heeft 104 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 150 reacties geplaatst
- 56 artiesten toegevoegd
MoedertaalHongaars, Servisch
VloeiendBosnisch, Kroatisch, Engels, Montenegrijns
HalfgevorderdFins, Duits
BeginnendDeens, Zweeds
1