Originele teksten
Frans
Vertaling
Grieks
Voilà
Ορίστε
Ακούστε με, εμένα την επίδοξη τραγουδίστρια
Μιλήστε για μένα στους αγαπημένους σας, στους φίλους σας
Μιλήστε τους γι' αυτό το κορίτσι με τα μαύρα μάτια
και το τρελό όνειρο της
Εγώ αυτό που θέλω είναι να γράψω ιστορίες
Που θα φτάσουν σε εσάς
Αυτό είναι όλο
Ορίστε, ορίστε, ορίστε ποια είμαι
Να με ακόμα και γυμνή φοβάμαι, ναι
Να με στο θόρυβο και στη σιωπή
Κοιτάξτε με, ή τουλάχιστον ό,τι έχει απομείνει από μένα
Κοιτάξτε με, πριν μισήσω τον εαυτό μου
Τι να σας πω, που δεν θα σας πουν τα χείλη κάποιου άλλου
Είναι λίγα πράγματα, αλλά ό,τι έχω το καταθέτω εκεί, ορίστε
Ορίστε, ορίστε, ορίστε ποια είμαι
Να με ακόμα κι αν εκτεθώ τελείωσε
Είναι το στόμα μου είναι η κραυγή μου, να με τόσο κρίμα
Ορίστε, ορίστε, ορίστε ακριβώς εδώ
Εγώ το όνειρο μου, η επιθυμία μου, πώς με σκοτώνει, πώς γελάω με αυτό
Να με στο θόρυβο και στη σιωπή
Μη φύγετε, σας εκλιπαρώ μείνετε για πολύ
Αυτό ίσως δεν με σώσει, όχι
Αλλά δεν ξέρω τι να κάνω χωρίς εσάς
Αγαπήστε με όπως αγαπάμε έναν φίλο που φεύγει για πάντα
Θέλω να με αγαπάνε
επειδή εγώ δεν ξέρω να αγαπώ εμένα
Song details
Translation details
Give a shoutout to Stefanos Maximos Androulidakis
Over de vertaler:
Stefanos Maximos AndroulidakisSenior Member
Bijdragen
- 49 vertalingen
- 30 keer bedankt
14
