Album:
Quarto
Originele teksten
Portugees
Vertaling
Hongaars
Vai
Menj
Várj!
Ne gyere ezzel a történettel
Nem akarom hallani
Még nem tudlak elfelejteni
Hogy történt?
Tegnap még azt mondtad, nagyon szeretsz
Esküszöm, hogy hallottam
Nyugodj meg!
Mi az ördögről beszélsz?
Hogy juthatott eszedbe, hogy valaki mást találj magadnak?
Nem mondhatod komolyan…
Érted éltem
Meghaltam érted
Akkor hát menj!
Az ajtó mindig nyitva állt
Kifelé!
Mi tart vissza?
Tudod, hogy kell repülni
Ha így akarod, akkor menj!
Az ajtó igazából nem is létezett
Kifelé!
Mire vársz még?
Tudod, hogy kell repülni
Akkor legyen így!
Ülj le és mondj el rögtön mindent szép sorjában!
Ne hazudj, ne meg tedd velem, hogy végig kelljen néznem,
Ahogy belezuhansz ebbe a feneketlen mélységbe
Oly távol tőlem
Rendben van!
És mi lesz most a mi zseniális életünkkel?
Elmész egy másik életet élni és én itt maradok
Abban, ami még maradt nekem belőle
Oly közel hozzám
Oly távol tőlem
Akkor hát menj!
Az ajtó mindig nyitva állt
Kifelé!
Mi tart vissza?
Tudod hogy kell repülni
Akkor hát menj!
Az ajtó igazából nem is létezett
Kifelé!
Mire vársz még?
Tudod, hogyan kell repülni
Hogy visszaröpülj hozzám
Hogy visszaröpülj hozzám…
Song details
Translation details
Give a shoutout to CJudit
