Album:
Vremya-Reka
Originele teksten
Russisch
Vertaling
Roemeens
Где-то
Undeva
Îți păstrez scrisorile, nu mai pot așa
Trăiesc în trecut, e ca un vis în realitate
Nu te voi mai vedea, mă urăsc
Trebuie dată vina pe cineva, nu trebuie să fie așa
Undeva în iarnă sau în vară
Fericirea, mai orbitoare ca lumina, ne așteaptă... ne așteaptă
În curând, așteaptă, ascultă-mă,
O să te caut mai sus de soare... de soare
Fără tine nu exist, în cer e luna nocturnă
Toamna, iarna, primăvara, nu exist fără tine
Toată lumea spune să uit, ce-a fost nu se mai întoarce
Nici pe mine nu mă pot întoarce, nu pot fără tine
Undeva în iarnă sau în vară
Fericirea, mai orbitoare ca lumina, ne așteaptă... ne așteaptă
În curând, așteaptă, ascultă-mă,
O să te caut mai sus de soare... de soare (x3)
Song details
Translation details
Ksevery4.1
submitted on 20 apr 2017 - 22:16
Give a shoutout to Ksevery4.1
Dima Bilan TOP 3
Over de vertaler:
Ksevery4.1Super Member
Bijdragen
- 95 vertalingen
- 12 transliteraties
- 307 nummers
- 13 collecties
- 1852 keer bedankt
- heeft 33 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 23 leden geholpen
- heeft 42 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 74 reacties geplaatst
- 31 artiesten toegevoegd
MoedertaalRoemeens
VloeiendEngels
GevorderdFrans
HalfgevorderdRussisch, Zweeds
