mapa

mapa
Ingeschreven: 17 Apr 2017
Naam mapa
Member
Waardering punten
228

Contributions:

Talen:

Moedertaal

EngelsOekraïens

Vloeiend

Russisch
Ingeschreven: 17 Apr 2017

Over mij

Hello,

Thank you for checking out my profile.

I grew up bilingual and always wanted to connect the two worlds in which I grew. This had brought me into translation and onto this website.

When translating, I try not only to translate but also to seek out and interpret the context to better transfer the meaning. This makes the translation progress cumbersome, yet I feel that the final produce is worth the efforts.

I am currently open to any requests, so please get in touch for any translations.

Info

Sort by

Arrow down

Vertaling

Talen

Info

Кров

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes7
Engels → Oekraïens
Leukjes3
Gnit

Робітниця

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Khrystyna Soloviy

До краю

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Pyryatyn

Арта

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes2
Odyn v kanoe

Хуанхе

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes1
Khrystyna Soloviy

Втікала

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes7
Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Boombox

Люди

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes3
Boombox

Ангела

Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes4
Oekraïens → Engels
Oekraïens → Engels
Leukjes30
Reageren1
Pianoboy

Родина

Russisch → Engels
Russisch → Engels
Leukjes1
Oekraïens → Engels