Jorgos

Ingeschreven: 14 Mar 2023

Jorgos

Member

punten

177

Contributions:

Vertalingen
17
Bedankjes

33
Nummers
1

Talen:

Moedertaal

FinsEstisch

Vloeiend

EngelsZweedsDuits

Beginnend

OekraïensRussisch

Ingeschreven: 14 Mar 2023

Nummers Ontvangen reacties Onderwerpen

17 vertalingen

6 transliteraties

Sort by

Vertaling

Talen

Info

I Hate Everything About You

Three Days Grace

Engels → Engels (Oudengels)

Engels → Engels (Oudengels)

2

I Hate Everything About You

Three Days Grace

Engels → Fins

Engels → Fins

1

Something in the Way

Engels → Fins

Engels → Fins

1

The House of the Rising Sun

Engels → Fins

Engels → Fins

Христе Боже

Servisch → Fins

Servisch → Fins

2

18 мне уже

Russisch → Transliteratie

Russisch → Transliteratie

9

Omal maal

Ingrian → Votic

Ingrian → Votic

Щедрик

Oekraïens → Transliteratie

Oekraïens → Transliteratie

2

Песенка крокодила Гены

Krokodil Gena (OST)

Russisch → Estisch

Russisch → Estisch

2

Катюша

Russisch → Transliteratie

Russisch → Transliteratie

9

Песенка крокодила Гены

Krokodil Gena (OST)

Russisch → Fins

Russisch → Fins

2

Інша любов

Oekraïens → Transliteratie

Oekraïens → Transliteratie

Eta Pravda

S

S

Fins → Fins (Savo)

Fins → Fins (Savo)

Hey Hey Rise Up [Ой у лузі червона калина]

Oekraïens → Transliteratie

Oekraïens → Transliteratie

1

I Wanna Be Your Slave

Engels → Fins

Engels → Fins

Катюша

Russisch → Estisch

Russisch → Estisch

Андрей Рожков

1

Finnish National Anthem - Maamme

National Anthems & Patriotic Songs

Fins → Fins (Savo)

Fins → Fins (Savo)

1

Finnish National Anthem - Maamme

National Anthems & Patriotic Songs

Fins → Estisch

Fins → Estisch

Þat mælti mín móðir

Old Norse & Viking Chants

Old Norse → Fins

Old Norse → Fins

Karjalan Katjuusa

Mieskuoro Lohjan Miehet

Fins → Transliteratie

Fins → Transliteratie

Катюша

Russisch → Fins

Russisch → Fins

Meie maast ida pool

Estisch → Fins

Estisch → Fins