Marcelo Yuji Himoro

Ingeschreven: 26 Jan 2019

Marcelo Yuji Himoro

Senior Member

punten

792

Contributions:

Vertalingen
71
Bedankjes

56
Annotaties
5
Nummers
41
Artiesten
13
Gegeven reacties
6

Talen:

Moedertaal

Galician-Portuguese Portugees

Vloeiend

Catalaans Engels Esperanto Japans Occitaans Spaans

Halfgevorderd

Aragonese Asturisch Chavacano Frans Italiaans

Beginnend

Ayamara Basque (other varieties)Interslavic Quechua Sloveens Bulgaars Filipino/Tagalog Koreaans Macedonisch Napolitaans Thais Lao (other varieties) Reto-Romaans Sardinian (northern dialects)

Ingeschreven: 26 Jan 2019

Vertaalverzoeken Artiesten Nummers Ontvangen reacties Gegeven reacties Onderwerpen

Sort by

Vertaling

Talen

Info

Sinestezina

Basque (Modern, Batua) → Basque (other varieties)

Basque (Modern, Batua) → Basque (other varieties)

Iñaki

Basque (Modern, Batua) → Basque (other varieties)

Basque (Modern, Batua) → Basque (other varieties)

Txatxo

Basque (other varieties) → Basque (Modern, Batua)

Basque (other varieties) → Basque (Modern, Batua)

Superheroe

Galicisch → Galician-Portuguese

Galicisch → Galician-Portuguese

Hai que siguir

Asturisch → Leonese

Asturisch → Leonese

Nin un pasu atrás

Asturisch → Leonese

Asturisch → Leonese

Zilarra

Basque (Modern, Batua) → Basque (other varieties)

Basque (Modern, Batua) → Basque (other varieties)

Zilarra

proofreading requested

proofreading requested

Basque (Modern, Batua) → Portugees

Basque (Modern, Batua) → Portugees

Życie na czekanie

proofreading requested

Łukasz Zagrobelny

proofreading requested

Pools → Interslavic

Pools → Interslavic

Забудь Меня

proofreading requested

Aleksey Vorobyov

proofreading requested

Russisch → Interslavic

Russisch → Interslavic

Palabra

Chavacano → Spaans

Chavacano → Spaans

A flor marella

Galician-Portuguese → Portugees

Galician-Portuguese → Portugees

Namás os psiquiatras durmen

Galicisch → Portugees

Galicisch → Portugees

Campos de meiz

Galicisch → Portugees

Galicisch → Portugees

Chufa Xixón a súa playa

Galicisch → Portugees

Galicisch → Portugees

Egunero

Basque (other varieties) → Portugees

Basque (other varieties) → Portugees

Egunero

Basque (other varieties) → Basque (Modern, Batua)

Basque (other varieties) → Basque (Modern, Batua)

6

Canta trista d'Irina

Aragonese → Aragonese (Central dialects)

Aragonese → Aragonese (Central dialects)

Amanixer

Aragonese → Aragonese (Central dialects)

Aragonese → Aragonese (Central dialects)

Amanixer

Aragonese → Aragonese (Cheso dialect)

Aragonese → Aragonese (Cheso dialect)

Amanixer

Aragonese → Aragonese (Central dialects)

Aragonese → Aragonese (Central dialects)

Os zagals de o ziel

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Os zagals de o ziel

Aragonese (Central dialects) → Aragonese (Cheso dialect)

Aragonese (Central dialects) → Aragonese (Cheso dialect)

Os zagals de o ziel

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Trobar-te

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Trobar-te

Aragonese (Central dialects) → Aragonese (Cheso dialect)

Aragonese (Central dialects) → Aragonese (Cheso dialect)

Trobar-te

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Aragonese (Central dialects) → Aragonese

Truc de fou

Frans → Portugees

Frans → Portugees

The Zamboanga Drama

Chavacano → Portugees

Chavacano → Portugees

Valiente

Spaans → Asturisch

Spaans → Asturisch

12 3