Faraway

Ingeschreven: 16 Dec 2014

Faraway

Member

punten

313

Contributions:

Vertalingen
29
Bedankjes

494
Annotaties
2
Nummers
15
Artiesten
4
Gegeven reacties
3

Talen:

Moedertaal

ArabischFransServisch

Vloeiend

EngelsSpaans

Ingeschreven: 16 Dec 2014

Vertaalverzoeken Artiesten Nummers Ontvangen reacties Gegeven reacties Onderwerpen

Sort by

Vertaling

Talen

Info

Spirit In The Sky

Engels, Sami (North Sámi) → Arabisch

Engels, Sami (North Sámi) → Arabisch

4

Kruna

Nevena Božović

Engels, Servisch → Arabisch

Engels, Servisch → Arabisch

4

Шепотом

Russisch → Frans

Russisch → Frans

6

Сопрано

Russisch → Servisch

Russisch → Servisch

1

В самое сердце

Russisch → Servisch

Russisch → Servisch

Vladimir Jovanovic

5

بدي دوب

Arabisch, Spaans → Frans

Arabisch, Spaans → Frans

9

1

بدي دوب

Arabisch, Spaans → Engels

Arabisch, Spaans → Engels

34

1

La Foudre

Frans → Spaans

Frans → Spaans

3

La Foudre

Frans → Engels

Frans → Engels

10

Ai-je tort ?

Frans → Engels

Frans → Engels

4

À tort ou à raison

Frans → Engels

Frans → Engels

5

Кукушка

Polina Gagarina

Russisch → Frans

Russisch → Frans

41

5

Кукушка

Polina Gagarina

Russisch → Servisch

Russisch → Servisch

125

Feuille d'automne

Frans → Spaans

Frans → Spaans

13

1

Чувство лёгкости

Russisch → Frans

Russisch → Frans

1

Pas là

Frans → Engels

Frans → Engels

37

Casse comme du verre

Priscilla (France)

Frans → Engels

Frans → Engels

1

Toujours de nous

Frans → Engels

Frans → Engels

1

Je traverserai

Natasha St-Pier

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

1

Je traverserai

Natasha St-Pier

Frans → Engels

Frans → Engels

8

1

Raise Me Up (Je Respire Encore)

Frans → Engels

Frans → Engels

5

Sentiment Nouveau

Jean-Louis Murat

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

Sentiment Nouveau

Jean-Louis Murat

Frans → Engels

Frans → Engels

5

Tout le temps

Frans → Engels

Frans → Engels

10

La vie reste belle

Frans → Engels

Frans → Engels

2

Le portrait

Frans → Engels

Frans → Engels

85

Éternelle

Frans → Engels

Frans → Engels

4

Fleur du mal

Frans → Engels

Frans → Engels

5

Le fond des yeux

Frans → Engels

Frans → Engels

5