Brian

Ingeschreven: 24 Nov 2017

Brian

Super Member

punten

1 045

Contributions:

Vertalingen
102
Bedankjes

165
Nummers
25

Talen:

Moedertaal

Spaans

Vloeiend

EngelsFrans

Beginnend

ItaliaansPortugeesRoemeens

Ingeschreven: 24 Nov 2017

Nummers Ontvangen reacties Onderwerpen

102 vertalingen

Sort by

Vertaling

Talen

Info

Hélas

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Le monopole de la douleur

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Crépuscule

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Tu peux crever là-bas

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

2

Dans l'obscurité

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Le Pacifique

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

1

Une complainte dans le Vent

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Une chanson brisée

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

Tu ne seras jamais là

Cœur de pirate

Frans → Spaans

Frans → Spaans

2

La gata bajo la lluvia

Spaans → Italiaans

Spaans → Italiaans

8

Amour toujours

Frans → Spaans

Frans → Spaans

8

Respire encore

Frans → Spaans

Frans → Spaans

2

Tout le monde (sauf toi)

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

Le chanteur

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Cœur

Frans → Spaans

Frans → Spaans

6

Bandit

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Quelqu'un quelque part

Frans → Spaans

Frans → Spaans

3

N-avem timp

Roemeens → Spaans

Roemeens → Spaans

7

La belle affaire

Frans → Spaans

Frans → Spaans

2

Je me souviens de nous

Frans → Spaans

Frans → Spaans

3

Tristan

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

Sur les horodateurs

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Nous perdre au Louvre

Frans → Spaans

Frans → Spaans

1

Au bar de l'Oubli

Frans → Spaans

Frans → Spaans

Ziua în care am plecat

Roemeens → Spaans

Roemeens → Spaans

1

Ai-je perdu le nord ?

Frans → Spaans

Frans → Spaans

2

Vertige

Frans → Spaans

Frans → Spaans

3

Bolnavi amândoi

Roemeens → Spaans

Roemeens → Spaans

2

mica si slaba

Roemeens → Spaans

Roemeens → Spaans

Perfectul Imperfect

Roemeens → Spaans

Roemeens → Spaans

12 3 4