Originele teksten
Engels
Vertaling
Litouws
Time
Time - isn't money, still I don't waste it
Pass a test now, or are you going to ace it?
Live truly, not makeshift.
Feel fully, and you fear face it,
Don't cheat, no copy and pasting,
If you want it get up and on it,
No time wasting
Time - isn't money, still I don't waste it
Pass a test now, or are you going to ace it?
Live truly, not makeshift.
Feel fully, and you fear face it,
Don't cheat, no copy n pasting,
If you want it get up and on it no time wasting.
Laikas
Laikas nera pinigai, vistiek jo geriau nesvaityt.
Islaikyti testa ar surinkti simta?
Mylek is sirdies o ne del naudos.
Buk savimi bet neleisk taves zemint.
Atverk sirdi ir pasipriesink baimems.
Nesukciauk ir nekopijuok.
Jei kazko sieki atsistok ir zenk zingsni I prieki
Song details
Translation details
Kimmy23
submitted on 1 jun 2018 - 07:36
Give a shoutout to Kimmy23
Toelichting van de vertaler:
Hi :) ... This is my song. I wish to learn the meaning of my lyrics in at least 23 languages. This is my dream and my life purpose. Can you please help me? It may need proofreading but the amount of requests I can make per song is limited.
In exchange I may write something for you in English to twice the amount of words for free, I can include a piece of work or an advertisement of your choice in a book which I am writing about the project, or I can be hired to write 5*, or proofread 10* the amount of words translated through Upwork for a small fee.
Thank you kindly for your time <3
Gegeven reacties 4
Hello again, the title of this should be updated to the Lithuanian word for time, which is the first word of the translation - "Laikas"
Thank you. Do you know how to edit the title?
:)
Click on [EDIT] button above and then you'll be able to edit.