Album:
Enta Fein
Originele teksten
Arabisch
Vertaling
Engels
Tango
تعالى نشدو المنى والغرام كفانا البعد هيام ..
تعالى قبل انقضاء الشباب وموت الحب وانقطاع الرجاء .. أنت الهوى أنت ملئ الأماني ..
حياتي أنت فداك أنت .. دنيا الغدا أحلام الغدا والقبل وكل الأمل
(x3)
Tango
come , let's sing for love and wishes
enough of this separation
come as long as we still young
come before the death of this love
and the desperation
you are the passion
and all the aspiration
I'd give my life for you
I devote_
my dreams and my tomorrow
kisses and expectation
only for you
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Beirut I Love U .
Beirut I Love U .
Give a shoutout to shattered memories
Toelichting van de vertaler:
If you find this translation helpful ,please leave a comment or " like and share " and I'll be grateful :)
Soapkills TOP 3
Over de vertaler:
shattered memoriesSenior Member
Bijdragen
- 43 vertalingen
- 1 transliteration
- 13 nummers
- 366 keer bedankt
- heeft 26 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 16 leden geholpen
- heeft 12 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 17 reacties geplaatst
- 3 artiesten toegevoegd
MoedertaalArabisch
VloeiendArabisch
HalfgevorderdEngels
60
Gegeven reacties 1