Album:
Lelu (2015)
Originele teksten
Fins
Vertaling
Engels
Supernova
Valintojen maailma, tuijotan tienviittoja
Oikee vaatii luonnetta, väärä on se hauska
Puolikas tupakka, sisko en oo viel koukussa
Hei ketä mä huijaan? Lopetan taas huomenna
Oon lattialle hajonnut vaasi
Nuoralla kävelevä sabotaasi
Täytyy leikkaa et voi liimata
Ja vuotaa et voi oppia
Mun haavoja mä haluun vaalia
Voit koittaa ne parantaa, jos sulla on aikaa
Näitä arpia kuin kuita avaruudelta
Ei pysty piilottaa, ne pimeessä hohtaa
Kuin supernova-a-a, supernova-a-a
Juon enemmän kuin sopivaa, lasketaaks yks liikaa?
Joogatkoon ne joit se auttaa, mä suutelen taksitolppaa
Mun ajatukseni jos joku kuulis
Kuoren alla jotain muuta kun luulis
Mut mä hymyilen kauniisti
Ja saan kaiken anteeksi
Mun haavoja mä haluun vaalia
Voit koittaa ne parantaa, jos sulla on aikaa
Näitä arpia kuin kuita avaruudelta
Ei pysty piilottaa, ne pimeessä hohtaa
Kuin supernova-a-a, supernova-a-a
Se kuivuu mikä kastuu
Mikä on pahinta mitä voi sattuu?
Se kuivuu mikä kastuu
Mikä on pahinta mitä voi sattuu?
Mun haavoja mä haluun vaalia
Voit koittaa ne parantaa, jos sulla on aikaa
Näitä arpia kuin kuita avaruudelta
Ei pysty piilottaa, ne pimeessä hohtaa
Kuin supernova-a-a, supernova-a-a
Kuin supernova-a-a, supernova-a-a
Supernova
A world of choices, i am staring at the signposts
The right needs character, wrong is the fun one
Half a cigarette, sister i'm not hooked yet
Hey who am I fooling? I'll quit tomorrow again
I am a vase broken on the floor
A sabotase walking on a tightrope.
You have to make a cut so you can glue it back together
And bleed so that you can learn
I want to cherish my wounds
You can try to heal them if you have time
These scars like moons from the space
Can't be hidden, they shine in the dark
Like a supernova-a-a, supernova-a-a
I drink more than is appropriate, does one too many count?
People that find it helpful can do their yoga, I will just kiss the taxi stand
If someone heard my thoughts
You'd find something you wouldn't expect under the shell
But I smile beautifully
And everything is forgiven
I want to cherish my wounds
You can try to heal them if you have time
These scars like moons from the space
Can't be hidden, they shine in the dark
Like a supernova-a-a, supernova-a-a
What gets wet also dries
What is the worst that could happen?
What gets wet also dries
What is the worst that could happen?
I want to cherish my wounds
You can try to heal them if you have time
These scars like moons from the space
Can't be hidden, they shine in the dark
Like a supernova-a-a, supernova-a-a
Song details
Translation details
