Album:
Facelift (1990)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Portugees
Sunshine
One a-one time, yeah
Am I too contagious
Full of sick desire
Am I that I promise
Burning corpsed pyre
Then some dude came down to touch the Mother.
Mother touched
And dude ain't here no more.
Suck your woman down.
Am I your reflection
Melting mirror smile
Am I worth the value
Do my love defile
Then some dude came down to touch the Mother.
Mother touched and dude ain't here no more.
Ain't no day the sun don't crack.
Then to brand some name across my back, so you care?
Find someone to tell you...
Sunshine, sweet love my labor.
Don't mind, I don't care no more.
Memory, set me free, yeah
I don't care no more
Mother please, come for me, yeah
Can you face the question?
Is my soul entire?
Sunshine, sweet love my labor.
Don't mind, I don't care no more.
Sunshine, sweet love my labor.
Don't mind, I don't care no more.
Luz do Sol
Um de cada vez, sim
Sou muito contagioso?
Cheio de desejo doentio
Eu sou o que prometo?
Uma pira ardente de cadáveres
Então um cara desceu para tocar na Mãe
Tocou na Mãe
E o cara não está mais aqui
Chupe a sua mulher
Eu sou seu reflexo?
Um sorriso tocante no espelho
Eu valho o preço?
Meu amor se desfaz?
Então um cara desceu para tocar na Mãe
Tocou na Mãe e o cara não está mais aqui
Não há dia em que o sol não nasça
Tento marcar algum nome nas minhas costas, então você se importa?
Encontre alguém para te dizer...
Luz do Sol, meu doce trabalho de amor
Eu não me importo, eu não me importo mais
Memória, me liberte, sim
Eu não me importo mais
Mãe por favor, venha para mim, sim
Você pode responder à pergunta?
Minha alma está inteira?
Luz do Sol, meu doce trabalho de amor
Eu não me importo, eu não me importo mais
Luz do Sol, meu doce trabalho de amor
Eu não me importo, eu não me importo mais
Song details
Translation details
Lithium
submitted on 6 jan 2021 - 01:36
Give a shoutout to Lithium
Alice in Chains TOP 3
Over de vertaler:
LithiumGuru
Bijdragen
- 264 vertalingen
- 51185 nummers
- 13877 keer bedankt
- heeft 52 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 38 leden geholpen
- heeft 360 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 12 idiomen geplaatst
- heeft 13 idiomen uitgelegd
- heeft 514 reacties geplaatst
- heeft 3 annotaties geplaatst
- 1293 ondertitels toegevoegd
- 5857 artiesten toegevoegd
MoedertaalPortugees
HalfgevorderdEngels, Spaans
BeginnendDuits
