Album:
Novaya Volna 2021
Originele teksten
Engels
Vertaling
Perzisch
Stranger
بیگانه
زمین تازه
تا جایی که میببینم
زمین تازه
در زیر پاهایم
بیگانه
در سرزمینی بیگانه
بختی تازه برای شناخت اینکه کیام
اگر نیرویش را داشته باشم
برای آغازی دوباره
جایی در قلبم، در زمانهایی باستانی، پرسه زدم
از میان این درهها، به میان این تپهها، بالا رفتهام
چهرههایی از گذشتهای، که در تسخیر خاطراتشانام
زندگی و عشقهای از دست دادهام را، هنوز در خود حس میکنم
زمین تازه
تا جایی که میببینم
زمین تازه
در زیر پاهایم
بیگانه
در سرزمینی بیگانه
بختی تازه برای شناخت اینکه کیام
اگر نیرویش را داشته باشم
برای آغازی دوباره
3×
Song details
Translation details
Give a shoutout to aariapoor
Toelichting van de vertaler:
جایی در قلبم
در زمانهایی باستانی
پرسه زدم
Dimash Kudaibergen TOP 3
Over de vertaler:
aariapoorMaster
Bijdragen
- 480 vertalingen
- 319 transliteraties
- 426 nummers
- 3127 keer bedankt
- heeft 30 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 16 leden geholpen
- heeft 18 idiomen geplaatst
- heeft 24 idiomen uitgelegd
- heeft 365 reacties geplaatst
- heeft 98 annotaties geplaatst
- 22 artiesten toegevoegd
MoedertaalPerzisch
VloeiendEngels
GevorderdAzeri
HalfgevorderdTadzjikistaans, Turks
BeginnendArabisch, Duits, Maleis
4
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶