Album:
Up All Night - Yearbook Edition (2011)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Roemeens
Stand Up
Ridicare
Din clipa în care te-am întâlnit,totul s-a schimbat
Am știut că trebuie să te am,oricare ar fi durerea
Trebuie să te iau și să te fac a mea
Aș merge prin deșert
Aș merge printre râuri
Aș înota prin toate oceanele doar ca să-ți văd zâmbetul
Cu orice preț este bine
Așa că ridică-ți mâinile
Pentru că e o ridicare
Și nu voi pleca până ce nu voi termina de furat toate piesele inimii tale
Toate piesele inimii tale
Știu că inima ta a fost rănită
Dar nu renunța
Voi fi acolo,da,știu asta
Să te repar cu dragoste
Mă doare să știu că ai plâns
Așa că ridică-ți mâinile
Pentru că e o ridicare
Și nu voi pleca până ce nu voi termina de furat toate piesele inimii tale
Toate piesele inimii tale
Așa că ridică-ți mâinile
Pentru că e o ridicare
Și nu voi pleca până ce nu voi termina de furat toate piesele inimii tale
Și voi fura o mașină pentru noi
Și vom conduce spre stele
Îți voi dărui luna
Este puțin ce aș face doar dacă îmi dai o șansă
Așa că ridică-ți mâinile
Pentru că e o ridicare
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Poți să-mi spui că sunt un hoț
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Dar ar trebui să-ți știi partea
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Sunt doar aici
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Pentru că tu mi-ai furat inima
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Așa că ridică-ți mâinile
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Pentru că e o ridicare
Și nu voi pleca până ce nu voi termina de furat toate piesele inimii tale
Pentru că tu mi-ai furat inima
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Poți să-mi spui că sunt un hoț
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Dar ar trebui să-ți știi partea
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Sunt doar aici
(Sunt un hoț,sunt un hoț)
Pentru că tu mi-ai furat inima
Song details
Translation details
Give a shoutout to Debby Deea
One Direction TOP 3
Over de vertaler:
Debby DeeaMaster
Bijdragen
- 549 vertalingen
- 2 transliteraties
- 256 nummers
- 8202 keer bedankt
- heeft 249 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 118 leden geholpen
- heeft 48 reacties geplaatst
- 31 artiesten toegevoegd
6