Album:
Mutter (2001)
Originele teksten
Duits
Vertaling
Latijn
Sonne (Extended Version)
Sol
unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, ex
opperiuntur omnes luci
timete, timete noli
sol oculis meis lucet
is occidet non hoc nocte
et mundus numerat sonore
unus, ad huc sol venit
duo, ad huc sol venit
tres, is est astrum clarissimus omnis
quattuor, ad huc sol venit
sol manibus meis lucet
potest caecat, potest incendit 1
cum pugnis exfugit
se calde voltu iacit
is occidet non hoc nocte
et mundus numerat sonore
unus, ad huc sol venit
duo, ad huc sol venit
tres, is est astrum clarissimus omnis
quattuor, ad huc sol venit
quinque, ad huc sol venit
sex, ad huc sol venit
septem, is est astrum clarissimus omnis
octo, novem, ad huc sol venit
sol manibus meis lucet
potest caecat, potest incendit 1
cum pugnis exfugit
se calde voltu iacit
cruciabiliter pectore iacit
libramen aboriscit
occiditis pavimento dure
et mundus numerat sonore
unus, ad huc sol venit
duo, ad huc sol venit
tres, is est astrum clarissimus omnis
quattuor, et numquam caelo occidet
quinque, ad huc sol venit
sex, ad huc sol venit
septem, is est astrum clarissimus omnis
octo, novem, ad huc sol venit
Song details
Translation details
Give a shoutout to nexiles
Toelichting van de vertaler:
In german, 'Sonne' is feminine, but 'sol' is masculine in latin. Normally that wouldn't be a big deal, but Sonne is widely regarded to be about a woman, so I figured I would make that note.
