Originele teksten
Engels
Vertaling
Frans
Song for Lovers
Chanson Pour Les Amoureux
Voici une chanson pour les amoureux
Qui se fichent de ne pas dormir
Que les libellules avec un cœur lourd
Fendent l'air telles des fléchettes
Voici une chanson pour les amoureux
Qui n'auront jamais à pleurer
Des yeux clairvoyants et des larmes non-versées
Tout brillants dehors au soleil
Tu étais beaucoup trop jeune, chéri
Pour autant t'approcher des nuages
Personne ne t'a dit de rester éveillé
Pour les plaisirs de ce genre
Tu étais beaucoup trop petit
Pour marcher à l'extérieur de ta maison
Maintenant que tu as vu comment les libellules
Teintent leur cœur dans l'obscurité
Voici une chanson pour les amoureux
Qui se fichent de saigner
Song details
Translation details
Hey MadN
submitted on 13 jun 2018 - 11:48
Give a shoutout to Hey MadN
Idiomen in "Song for Lovers"
Over de vertaler:
Hey MadNSuper Member
Bijdragen
- 87 vertalingen
- 42 nummers
- 850 keer bedankt
- heeft 7 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 7 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 7 idiomen geplaatst
- heeft 7 idiomen uitgelegd
- heeft 14 reacties geplaatst
- 6 artiesten toegevoegd
MoedertaalFrans
HalfgevorderdEngels, Italiaans
BeginnendLatijn, Russisch
