Cesária Évora

Sodade

Cesária Évora
Nederlands vertaling Vertalingen 37 vertalingen Vertalingen 37
Add to favorites
Ook uitgevoerd door:
Abel Duere Alma Latina +33 meer
Album:
Miss Perfumado (1992)
Originele teksten
Kaapverdiaans
Vertaling
Nederlands

Sodade

Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
 
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
 
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
 
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
 
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Ken mostrá-be es kaminhu lonje?
Es kaminhu pa Santumé
 
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
 
Si bo skrevê-m, N ta skrevê-be
Si bo skesê-m, N ta skesê-be ate dia ki bo voltá
Si bo skrevê-m, N ta skrevê-be
Si bo skesê-m, N ta skesê-be ate dia ki bo voltá
 
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
 
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
Sodade, sodade
Sodade des nha térra Saniklau
 

Weemoed

Wie wijst jou
deze lange weg?
Wie wijst jou
deze lange weg?
Deze weg
Naar Sint Thomas (Sao Tomé)
 
Weemoed, weemoed
Weemoed
Voor mijn land, Sint Nicolaas (Sao Nicolau)
 
Als jij mij schrijft
Schrijf ik je terug
Als jij mij vergeet
Vergeet ik jou
Tot the dag
Jij terug komt
 
Weemoed, weemoed
Weemoed
Voor mijn land, Sint Nicolaas (Sao Nicolau)
 
expand collapse Translation details
chatbuddy chatbuddy
submitted on 8 feb 2012 - 15:10
Medewerkers:
Give a shoutout to chatbuddy

Cesária Évora TOP 3