Originele teksten
Engels
Vertaling
Portugees
SNAP
PIRAR
São quatro da manhã
Não consigo desligar a cabeça
Querendo que estas memórias sumam
Elas nunca somem
Acontece que as pessoas mentem
Elas dizem "Basta estalar os dedos"
Como se fosse fácil assim eu superar você
Eu só preciso de você
Estalo um, dois
Cadê você?
Você ainda está no meu coração
Estalo três, quatro
Não preciso mais de você aqui
Saia do meu coração
Porque eu posso pirar
Estou escrevendo uma música
Disse "Essa é a última"
Quantas últimas músicas ainda faltam?
Estou perdendo a conta
Desde vinte e dois de junho
Meu coração tem queimado
Estava passando as noites debaixo de chuva
Tentando apagá-lo
Então estalo um, dois
Cadê você?
Você ainda está no meu coração
Estalo três, quatro
Não preciso mais de você aqui
Saia do meu coração
Porque eu posso pirar
Oh-oh-oh-ooh
Porque eu posso pirar
Oh-oh-oh-ooh
E se mais alguém disser "Você deveria superar"
Oh, talvez eu pare de falar com as pessoas antes de pirar, pirar, pirar
Oh, talvez eu pare de falar com as pessoas antes de pirar
Estalo um, dois
Cadê você? (Cadê você?)
Você ainda está no meu coração (Ainda está no meu coração)
Estalo três, quatro
Não preciso mais de você aqui (Não preciso mais de você aqui)
Saia do meu coração
Porque eu posso pirar
Oh-oh-oh-ooh (Pirar)
Porque eu posso pirar
Oh-oh-oh-ooh (Pirar)
Saia do meu coração
Oh-oh-oh-ooh
Porque eu posso pirar
Oh-oh-oh-ooh (Saia do meu coração, saia do meu)
Porque eu posso pirar
Song details
Translation details
Rosa Linn TOP 3
Over de vertaler:
Don JuanModerator
Bijdragen
- 11248 vertalingen
- 4 transliteraties
- 10494 nummers
- 550 collecties
- 21487 keer bedankt
- heeft 440 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 244 leden geholpen
- heeft 198 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 209 idiomen geplaatst
- heeft 190 idiomen uitgelegd
- heeft 53414 reacties geplaatst
- 114 ondertitels toegevoegd
- 1770 artiesten toegevoegd
MoedertaalPortugees
VloeiendEngels
HalfgevorderdItaliaans, Spaans
BeginnendFrans, Grieks, Indigenous Languages (Brazil), Latijn
1
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.