Ook uitgevoerd door:
Album:
Supernatural (1999)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Hongaars
Smooth
Símulsz
Haver, ez nagyon forró
Mintha 20 centire lennél a déli naptól
Hallom a suttogásod, s mindenki elolvad a szavaidtól
De te csak állsz lazán
Édes kicsi lány, spanyol harlembeli Mona Lisám
Te vagy létezésem értelme
A ritmus üteme
[Chorus I]:
Ha azt mondanád:” Nem elég jó az élet”
A saját világomat adnám néked, hogy felemeljelek téged
A hangulatodhoz igazítanám az életemet
Mint, ahogy símul a tested
[Chorus II]
Olyan mint az óceán a hold alatt
Ez ugyanaz, mint az érzés, amit tőled kaptam
A szerelmed olyan különleges simulékony tud lenni
Add nekem a szívedet
Legyen ez valódi
Vagy egyébként felejtsd el
Egy dolgot még elmondok
Ha elhagynál égbe kiáltó szégyen lenne
Minden szóban es lélegzetben
Hallom a nevedet, ahogy hívogat engem
A telepröl hallod, ahogy
a zeném ritmusát szórja a rádiód
Érzed, ahogy a világ forog lágyan és lassan
S téged körbe körbe forgat
[Chorus I]
[Chorus II]
2x
Vagy felejtsük el végleg....
[ismétlés]
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Kasia19160 .
Kasia19160 .
Give a shoutout to Parelmoer
Santana TOP 3
Over de vertaler:
ParelmoerExpert
Bijdragen
- 443 vertalingen
- 66 nummers
- 500 keer bedankt
- heeft 130 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 72 leden geholpen
- heeft 127 idiomen geplaatst
- heeft 130 idiomen uitgelegd
- heeft 50 reacties geplaatst
- 3 artiesten toegevoegd
MoedertaalHongaars
VloeiendNederlands
GevorderdEngels, Duits
HalfgevorderdFrans
BeginnendRussisch
1