Nirvana

School

Nirvana

Portugees vertaling

18

Album:

Bleach (1989)

Originele teksten

Engels

Vertaling

Portugees

School

Escola

Você não vai acreditar? Que sorte a minha

Você não vai acreditar? Que sorte a minha

Você não vai acreditar? Que sorte a minha

Você não vai acreditar? Que sorte a minha

Sem recreio!

Sem recreio!

Sem recreio!

Você não vai acreditar? Que sorte a minha (x4)

Sem recreio! (x3)

Você está na escola de novo! (x8)

Sem recreio! (x7)

Song details

Translation details

❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕
© Gabriel C. Moreira. This is an original translation. I've put time and effort into it. If you wish to share this, please remember to always give credit and link back to the source.
Esta es una traducción original. Si deseas usarla, por favor recuerda siempre dar el crédito y enlazar a la fuente.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗

submitted on 12 mei 2015 - 05:18

Give a shoutout to GabriHylian

Toelichting van de vertaler:

Uma música simples sobre como Kurt odiava estar numa escola de novo (como faxineiro para se sustentar) mas desta vez não tinha recreio.

Gegeven reacties 1

1 mei 2019, 23:50

1

Log in or sign up to add a comment.

Play video with subtitles

Help to translate

Engels → Japans

Nirvana TOP 3

Smells Like Teen Spirit

Smells Like Teen Spirit

Come As You Are

Come As You Are

The Man Who Sold the World

The Man Who Sold the World

Idiomen in "School"

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Hoe u Oekraïne kunt steunen 💙💛

Request translation

Over de vertaler:

Bijdragen

246 vertalingen
3 transliteraties
56 nummers
436 keer bedankt
heeft 31 vertaalverzoeken voltooid
heeft 19 leden geholpen
heeft 8 idiomen geplaatst
heeft 11 idiomen uitgelegd
heeft 146 reacties geplaatst
heeft 6 annotaties geplaatst
11 artiesten toegevoegd

VloeiendEngels, Portugees

GevorderdSpaans

BeginnendItaliaans, Klingon, Latijn