Album:
Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
Originele teksten
Engels, Hebreeuws
Vertaling
Azeri
Same Heart
Eyni Qelb
Meni Zeherli Sevginle
Doldurdun
Ruhumuda Doldurdun
Gunahlarla
Ama Men Böyumeyi
Ögrenmisem Indi
coxlu Yalanlar coxlu
Böhtanlar
Sonsuzluq kimi uzundu
Qalxmaqa Baslayiram
Meni Teqsirlendirme esir Heyvan deyilem
Senin kenarini alt ust
edirem
Bundan sora ayri
qalmayacayiq
Ureylermiz eyni döyunmur
Sakitsen
men sözlerdeki sessizliyi
istiyirem
Oyandgm vaxt her seyin
bitmesni Ve Gunesin isiqini
görmemi
Gözlerimi Acmaq vaxtdi
Ellerimdeki zengri
qirmaq
Serbestlik meni cagirir Senden ayriliram
sen yoxsan menim
agladgmi bile
esitmeyeceksen
menim ucun artq sema
ve isiq var qaranlqa yer yoxdu
Geriye qoyduglarini
temzle
Pesman olmadan
gedecem
Gözlerimi acma vaxtdi bunu biliremki
ureylermiz eyni
döyunmur
Senin kenarndakilari alt
ust edirem
bundan sora ayri qalmayaq
ureylermiz eyni
döyunmur
Song details
Translation details
Help to translate
Mei Finegold TOP 3
Over de vertaler:
TerlanEurovisionBoyMaster
Bijdragen
- 583 vertalingen
- 2 transliteraties
- 60 nummers
- 4 collecties
- 1579 keer bedankt
- heeft 30 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 21 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 6 idiomen uitgelegd
- heeft 138 reacties geplaatst
- 23 artiesten toegevoegd
MoedertaalAzeri, Italiaans
VloeiendDuits, Frans, Engels, Spaans, Zweeds, Italiaans, Hebreeuws, Russisch, Turks
BeginnendAlbanees, Nederlands, Noors, Portugees
Gegeven reacties 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.