Engels request for "Tornado"

Help translate from Servisch to Engels song Tornado by Tamara Todevska

Requested by:

elvanasparkly on 21 jul 2023 - 12:23

Submitter's comments:

Thank you!

teken in

Originele teksten

Servisch

Vertaling

Engels

Tornado

Moj si klon iz srca grada

Totalna avangarda

Zov, dzungle, parada

Ja komad, ti gromada

Lom, sve pršti sada

Beton se topi, idemo,

Fasada pada

Sve krotimo!

U sred tornada

Mi gorimo

U sred tornada

Ze volimo

Da li znaš kako loži me to

Tvoj pogled me zove na to

U sred tornada

Ze volimo

Ti si vatra koja budi ono primalno,

Ta zver u tebi ze loži na animalno,

Ja pratim gde se krećeš, sa tobom nema sna,

Ti želiš bolje, veće, onda se desim ja!

Ja, ja, ja

Azagazagaze

Ja, ja, ja

Azagazagaze

Gledamoze, volimoze

Zudimo, gorimo ,lomimo zve

Gledamoze, volimoze

Zudimo, gorimo ,lomimo zve

U sred tornada

Mi gorimo

U sred tornada

Ze volimo

Da li znaš kako loži me to

Tvoj pogled me zove na to

U sred tornada

Ze volimo

U sred tornada

Mi gorimo

U sred tornada

Ze volimo

U sred tornada

Mi gorimo

U sred tornada

Ze volimo

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 21 jul 2023 - 11:56

Toelichting indiener:

Music by: Lazar Cvetkoski & Tamara Todevska
Lyrics by: Ana Radonjić (Zoe Kida)

Vertalingen

Russisch

Help to translate

Servisch → Engels