Koreaans request for "Teflon Love"

Help translate from Fins to Koreaans song Teflon Love by Nylon Beat
Requested by: ftetranslator ftetranslator on 14 feb 2026 - 09:15
Originele teksten
Fins
Vertaling
Koreaans

Teflon Love

Koulussa kanssas kun kohdattiin
minä ihastuin silmiis sinisiin
Ja me yhdessä jäätiin jälkkäriin sun kaa
 
Kun mä repusta löysin kirjees sun
jossa kerroit et ihailet mua sä kun
olen cool joka elää täysillä uskaltaa
 
refrain:
Mutta sen mä tahdon selvittää
oo sun en, on vapaus jännempää
 
Teflonlove, on liikaa sinulle
teflonlove, se sopii minulle
teflonlove, ei tarttua saa kii
Mä haluun olla Nylon
 
Teflonlove, ei ketään satuta
teflonlove, ei tahdo omia
teflonlove, tuo mulle unelmii
Mä koska haluun olla Nylon
 
Diskossa yöllä taas kohdataan
olet okei mulle sä tavallaan
Silti koskaan kultas kuitenkaan en oo
 
Minä tanssin kanssasi hetken vain
mutta mulle kuuluu mun maailmain
Vielä pois en heitä vapauttain, ok?
 
refrain
 
Teflonlove, on liikaa sinulle
teflonlove, se sopii minulle
teflonlove, ei tarttua saa kii
Mä haluun olla Nylon
 
Teflonlove, ei ketään satuta
teflonlove, ei tahdo omia
teflonlove, tuo mulle unelmii
Mä koska haluun olla Nylon (2x)
 
 
Login of registreer om een vertaling te plaatsen.
expand collapse Song details
samtamtam samtamtam
submitted on 22 mei 2014 - 22:43
Medewerkers:
Auteursrecht:
Writer(s): Leri Leskinen, Risto Armas Asikainen, Sipi Castren, Ako Marko Kiiski, Mikko Hermanni Maekinen, Risto Lauri Niinikoski, Peter Kristian Engberg, Aleksi Kalevinpoika Ahoniemi, Kristiina Sydaenmaa
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vertalingen

Help to translate