Albanees request for "STOP"

Help translate from Engels, Albanees to Albanees song STOP by Fifi
Requested by: Anders Sandvik Anders Sandvik on 24 dec 2022 - 02:13
Originele teksten
Engels, Albanees
Vertaling
Albanees

STOP

Kush ka faj? Kush me akuzoi?
Hajt ma gjej fajtorin, haj-hajt
A ta shaj? Njejt a ta akuzoj?
Pse me ofendoi?
A t’rri e t qaj?
 
Maje veten loqka jeme, kur t’shem un maje
Maje, maje veten maje
 
Can you make him stop?
Can you make him stop?
Na, na, na, na, na, na
The voice is in my head,
This voice is in my head
Na, na, na, na, na, na
I ain't giving up
I’ll do whatever I want
Na, na, na, na, na, na
Can you make him stop?
Please,
The voice is in my head
Na, na, na, na, na, na, na-ah-ah-ah...
 
Si ta shpelaj, ndjenjen qe me rendoi?
A mund te shpetoj? Nga t’ia mbaj?
Si ta ndaj, ket frik’ qe me gjemoi?
Me shum s’dua t’mendoj. U bo boll…
 
Se fjala e rand, vron kur vjen prej njerit qe e don
E kjo zemer mban, zoti madh e din ku mu cu n komb
Maje veten loqka jeme, kur t’shem un maje
Maje, maje veten maje
 
Can you make him stop?
Can you make him stop?
Na, na, na, na, na, na
The voice is in my head,
This voice is in my head
Na, na, na, na, na, na
I ain't giving up
I’ll do whatever I want
Na, na, na, na, na, na
Can you make him stop?
Please,
The voice is in my head
Na, na, na, na, na, na, na-ah-ah-ah...
 
Can you make him stop?
Can you make him stop?
Please,
The voice is in my head
Na, na, na, na, na, na, na-ah-ah-ah...
 
 
Login of registreer om een vertaling te plaatsen.
expand collapse Song details
d'cooke d'cooke
submitted on 22 dec 2022 - 13:39
Medewerkers:

Vertalingen