Japans request for "Something in the Way"

Help translate from Engels to Japans song Something in the Way by Nirvana

Requested by:

GabriHylian on 16 okt 2022 - 03:53

Submitter's comments:

Thanks in advance!! =)

teken in

Originele teksten

Engels

Vertaling

Japans

Something in the Way

Underneath the bridge

The tarp has sprung a leak

And the animals I've trapped

Have all become my pets

And I'm living off of grass

And the drippings from the ceiling

It's okay to eat fish

'Cause they don't have any feelings

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Underneath the bridge

The tarp has sprung a leak

And the animals I've trapped

Have all become my pets

And I'm living off of grass

And the drippings from the ceiling

It's okay to eat fish

'Cause they don't have any feelings

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Something in the way, mmm

Something in the way, yeah, mmm

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

Ghosts with just voices_

submitted on 30 nov 2011 - 14:25

Medewerkers:

Auteursrecht:

Writer(s): Kurt Cobain
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

Engels → Japans