Portugees request for "Raise"

Help translate from Japans to Portugees song Raise by Chilli Beans.

Requested by:

NINTENDO VC on 13 aug 2023 - 13:30

Subscribed by:

Lofizin

Submitter's comments:

Esperando ansiosamente :)

teken in

Originele teksten

Japans

Vertaling

Portugees

Raise

「時間切れさ」

誰かがまた笑った

上等さあ隠れんぼは

終わり

行こうほら（もうすぐ見える）

鼓動鳴りきしませ（僕たちの島が）

何かが変わる（もうすぐ見える）

力強くなれ時間はあるぞ yeah (one, two, three)

掲げよう

この胸待ちわびた

憧れにただ会いたい

約束、後戻りできない

粋な夢さ

見えない先を照らして行く

自分の足で try

世界の果てを共に見よう

一緒なら行ける fly

そんなこんなで

嫌な事ばかりだな

いつだって思い通り

いかない世の中

空を見て祈ってみたり

こけてみな？

今よりもっと楽になるでしょ？

行こうほら（もうすぐ見える）

破り捨てていたページ（僕たちの島が）

拾って進もう（もうすぐ見える）

流れ星が降り注いでるぞ (one, two, three)

掲げよう

この胸溢れてる

孤独だけじゃ生きれない

幼い僕らなら自由だな

バカな夢

生きる

たまに疲れる

それもいいよ（いいよ）

全部悪くない

甘い囁きも誘惑だって

必要じゃん？

掲げよう

この胸待ちわびた

憧れをただ追いかけ

約束、後戻りできない

粋な夢さ

掲げよう

この胸溢れてる

孤独だけじゃ生きれない

幼い僕らなら自由だな

バカな夢

生きる

見えない先を照らして行く

自分の足で try

世界の果てを共に見よう

一緒なら行ける fly

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 7 aug 2023 - 11:43

Medewerkers:

Toelichting indiener:

https://lyricstranslate.com/en/comment/1215278#comment-1215278
Updated as per above request

Auteursrecht:

Writer(s): Chilli Beans.
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Vertalingen

Engels

Help to translate

Japans → Portugees