Engels request for "Meeletus"

Help translate from Estisch to Engels song Meeletus by Jaagup Tuisk

Requested by:

Bryan C. on 2 mrt 2026 - 14:11

teken in

Originele teksten

Estisch

Vertaling

Engels

Meeletus

Ei tea, kuis sekunditest aeg kaob käest

Kui sa minu pilgu endal lukustad

Kuulda, kuis oma huuli, illusiooni vaid lood

Kui sügistuul su puudutus

Nii hea, kuid keelatud

Kas veidi su meeltes reisin

Ja langeb unustus

Kuid õhtu on meeletu

Baby, su huul neilt veerib

Et langeb unustus

Kuid õhtu on meeletu

Õhtu on meeletu

Seisad mu ees taas kord kui ilmutus

Eitad, on su silmades siiski tõde, näen

Kas karma on see

Et siin taas su ees

Aga aega meil ainult

Kui päevi näind öö toob hommiku

Kui sügistuul su puudutus

Nii hea, kuid keelatud

Kas veidi su meeltes reisin

Ja langeb unustus

Kuid õhtu on meeletu

Baby, su huul neilt veerib

Et langeb unustus

Kuid õhtu on meeletu

Su puudutus

Õhtu on meeletu

Su puudutus

Õhtu on meeletu

Veidi su meeltes reisin

Ja langeb unustus

Kuid õhtu on meeletu

Baby, su huul neilt veerib

Et langeb unustus

Kuid õhtu on meeletu

Kuid õhtu on meeletu

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 15 mei 2025 - 07:32

Help to translate

Estisch → Engels