Macedonisch request for "Lawko"

Help translate from Kurdish (Kurmanji) to Macedonisch song Lawko by Melek Rojhat

Requested by:

Gressa on 14 dec 2014 - 17:26

teken in

Originele teksten

Kurdish (Kurmanji)

Vertaling

Macedonisch

Lawko

Çume nava çavreşan

Zeriye tiliya min keşa

Çume nava çavreşan

Zeriye tiliya min keşa

Ji min hebu eşqa dilan

Kerba dile min eşa

Ji min hebu eşqa dilan

Kerba dile min eşa

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Tu şirini ax şerbeti

Sebra dile min bi te

Tu şirini ax şerbeti

Sebra dile min bi te

Nizanim çima nikarım jibir bikim

Heya roja qiyamete

Nizanim çima nikarım jibir bikim

Heya roja qiyamete

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Çaxa te dile min berda

Te dile min kirye dara bewar

Çaxa te dile min berda

Te dile min kirye dara bewar

Xerab nabe delale cane

Sere min li ber te neda

Xerab nabe delale cane

Sere min li ber te neda

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

..................................

Oy eman eman eman

vayy eman vayy eman

Oy eman eman eman

vayy eman vayy eman

Oy eman eman eman

Were were lawko yeman

..................................

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Oy eman eman eman

Tu kulilka dora çeman

Were were lawko yeman

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 31 mrt 2014 - 21:24

Medewerkers:

Toelichting indiener:

Gotin u muzik : Geleri

Vertalingen

Albanees Deens Engels Frans Hongaars Kroatisch Litouws Maleis Russisch +2 meer