Engels request for "Kumee"

Help translate from Somalisch to Engels song Kumee by Shaadiyo Sharaf

Requested by:

Eva Priestley on 8 sep 2021 - 19:27

teken in

Originele teksten

Somalisch

Vertaling

Engels

Kumee

Macaankii naftaay kumee

Nalkii maankaay kumee

Milgihii noloshaay kumee

Milgihii noloshaay kumee

Waykane macaane i maqal

Musbaaxii boggoow i maqal

Muhashadii xiskoow i maqal

Muhashadii xiskoow i maqal

Ogidoo minute qudha anuu

Makaa maarmee kumee?

Ogidoo muxubada dartaa

Makaa maarme i maqal

Intii aad yaraya maqnayd

Mugdiyo madow baan galee

Macaan ii soo dhakhso

Ii kaalay maamulihii xiskaay

Anba intii aan kaa maqnaa

Ciil iyo murugay ii ahayde

Naftii mudanihii kaskoow

Dhakhsaan kuugu iman macaan

Laba wada murugooda oo

Mar wada farxa baynu nahay’oo

Wax wada muto baynu nahay’oo

Marnaba isma nici karnoo

Mana kala maarmi karnee

Allow naga moos in daran

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 8 sep 2021 - 19:27

Help to translate

Somalisch → Engels