Oekraïens request for "Homay (Homay)"

Help translate from Bashkir to Oekraïens song Homay (Homay) by AY YOLA

Requested by:

Wlad Kulak on 6 apr 2025 - 18:40

Submitter's comments:

Хотілося б знати інфо про метафори в пісні

teken in

Originele teksten

Bashkir

Vertaling

Oekraïens

Homay

Тамырҙарым минең һорай

Йәнем дә, ҡаным да һорай

Боронғо хәтер һорай

Кем була ул Һомай?

Һомайҙың әсәһе лә Ҡояш

Йәншишмәлә индергән

Атаһы уның Самрау

Яҡшыға күндергән

Аҡбуҙат та алмас ҡылыс

Һаҡлар булған да тик Һомай

Йәншишмәгә лә юлды

Белгән дә тик Һомай

Сит-яттарға ла бармаған

Ил йолаһын боҙмаған

Тоғро улан үҫтергән

Бәхет ҡошо Һомай!

Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -

Һомайҙың йондоҙҙары

Йәншишмәнең һыу юлы

Һеҙҙең йәнгә яҙылған

Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -

Һомайҙың йондоҙҙары

Йәншишмәнең һыу юлы

Һеҙҙең йәнгә яҙылған

Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -

Һомайҙың йондоҙҙары

Йәншишмәнең һыу юлы

Һеҙҙең йәнгә яҙылған

Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -

Һомайҙың йондоҙҙары

Йәншишмәнең һыу юлы

Һеҙҙең йәнгә яҙылған

Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -

Һомайҙың йондоҙҙары

Йәншишмәнең һыу юлы

Һеҙҙең йәнгә яҙылған

Беҙҙең башҡорт ҡыҙҙары -

Һомайҙың йондоҙҙары

Йәншишмәнең һыу юлы

Һеҙҙең йәнгә яҙылған

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 23 mrt 2025 - 03:01

Medewerkers:

Auteursrecht:

Writer(s): Ruslan Ramilevich Shaikhitdinov
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

Bashkir → Oekraïens

Bashkir → Oezbeeks

Zarnigor Hoshimova