Overig request for "Grftar"

Help translate from Koerdisch (Sorani) to Overig song Grftar by Chopy Fatah

Requested by: Adnankaya on 2 nov 2017 - 12:46

teken in

Originele teksten

Koerdisch (Sorani)

Vertaling

Overig

Grftar

ئه ی که من گرفتاری توم ــــــ شیتی ورده خالی توم

له و روژه وه توم دیوه ــــــ عشقت له دلم چه سپیوه

له تو جوانترم نه دیوه ــــــ ئه ی که من گرفتاری توم

هه لم بژاردووی به دلی خوم ــــــ به چاوانت سویند ئه خوم

من به ته نیا هه ر هی توم ــــــ ئه ی که من گرفتاری توم

ey ke min giriftarî tom

sheydai bejn u balî tom

ey ke min giriftarî tom

sheydai bejn u balî tom

lew rojewe tom dîwe

eshqêk le dilim chespîwe

le to ciwantirim nedîwe

ey ke min giriftarî tom

ey ke min giriftarî tom

ey ke min giriftarî tom.

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 2 nov 2017 - 12:46

Medewerkers:

Toelichting indiener:

Lyrics provided by Sara.s.a

Vertalingen

Engels

Help to translate

Koerdisch (Sorani) → Overig

Gegeven reacties 1

27 nov 2017, 12:39

Into which language you want this translated?

Log in or sign up to add a comment.