Spaans request for "Gaudete"

Help translate from Latijn to Spaans song Gaudete by Steeleye Span

Requested by:

Don Tornado on 4 dec 2025 - 02:12

Bumped on 17 feb 2026 - 15:49

teken in

Originele teksten

Latijn

Vertaling

Spaans

Gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete.

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Tempus adest gratiae hoc quod optabamus,

Carmina laetitiae devote redamus.

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Deus homo factus est natura mirante

Mundus renovatus est a Christo regnante.

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virginae, gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virginae, gaudete.

Ezechielis porta clausa pertransitur

Unde lux est orta salus invenitur

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Ergo nostra contio psallat iam in lustro

Benedicat Domino Salus Regi nostro

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 3 aug 2023 - 09:29

Toelichting indiener:

A 16th century carol in Latin.

Vertalingen

Nederlands Engels

Help to translate

Latijn → Spaans