Hongaars request for "Corsica"

Help translate from Corsicaans to Hongaars song Corsica by Patrick Fiori

Requested by:

Klementina Czakó on 14 aug 2018 - 15:55

Subscribed by:

husztaedit

teken in

Originele teksten

Corsicaans

Vertaling

Hongaars

Corsica

In un scornu di lu mondu,

Ci hè un lucucciu tenerezza

Ind'u mio core, maestosu,

Imbalsama di purezza

Ghjuvellu di maraviglie,

Ùn ne circate sumiglie,

Ùn truverete la para ;

Ghjè ùnica, sola è cara.

Còrsica.

Face sempre tant'inviglia

Ssu scogliu ciottu in mare,

Tesoru chì spampilla

Sacru cume un altare.

Calma, dolce cum'agnella,

Generosa è accugliente,

Si rivolta è si ribella

S'omu disprezza a so ghjente.

Còrsica.

Còrsica.

Còrsica.

Còrsica.

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 22 nov 2015 - 11:10

Medewerkers:

Auteursrecht:

Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Christophe Claude Daniel, Pierre Guelfucci
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Vertalingen

Duits Fins Frans Italiaans Japans Lets Pools Portugees Roemeens Spaans

Help to translate

Corsicaans → Nederlands

Corsicaans → Engels

Corsicaans → Hongaars

Klementina Czakó

Corsicaans → Sardinian (northern dialects)