Album:
мои (твои) тёмные желания
Originele teksten
Russisch
Vertaling
Engels
права
Забираю права
Забираю права
Забираю права
На твои чувства, чувства
Сквозь мои пальцы тянется лето
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Как перестать грустить, если мне нравится?
Ну давай
Встретимся там же, только не опаздывай,
да я всё знаю
(Забираю права)
Запутывай пальцы, в мои прядях
будто дикие танцы, только твои губы
Давай начнём с того, на чем всё заканчивают
(Забираю права)
Где бы я ни была, мысли мои — вода, я же права, скажи им
Всё было правильно; убиты, ранены, мы же всё пережили
Где бы я ни была, мысли мои — вода, я же права, скажи им
Всё было правильно; убиты, ранены, мы же всё пережили
Где бы я ни была, мысли мои — вода, я же права, скажи им
Всё было правильно; убиты, ранены, мы же всё пережили
Сквозь мои пальцы тянется лето
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Сквозь мои пальцы тянется лето
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Забираю права
Забираю права
Забираю права
На твои чувства, чувства
reason
I'll steal the reason
I'll steal the reason
I'll steal the reason
Of your feelings, feelings
Summer stretches through my fingers
Wherever you are, you're not here
I remember this even by the morning
Wherever you are, I'm not together
How to stop being sad if I like it?
Come on
We meet there, but don't be late
Yes I know everything
(I'll steal the reason)
Moving your fingers in my hair
Like a crazy dance, just your lips
Let's start where it all ends
(I'll steal the reason)
Wherever I am, my mind is like water, I'm right, tell them
Everything was right; dead, wounded, we survived everything
Wherever I am, my mind is like water, I'm right, tell them
Everything was right; dead, wounded, we survived everything
Wherever I am, my mind is like water, I'm right, tell them
Everything was right; dead, wounded, we survived everything
Summer stretches through my fingers
Wherever you are, you're not here
I remember this even by the morning
Wherever you are, I'm not together
Summer stretches through my fingers
Wherever you are, you're not here
I remember this even by the morning
Wherever you are, I'm not together
I'll steal the reason
I'll steal the reason
I'll steal the reason
Of your feelings, feelings
Song details
Translation details
Give a shoutout to yanvfg_
Toelichting van de vertaler:
ru/en lyrics: https://www.youtube.com/watch?v=43EiQGRsvJA
Over de vertaler:
yanvfg_Expert
Bijdragen
- 236 vertalingen
- 74 nummers
- 628 keer bedankt
- heeft 54 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 32 leden geholpen
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 8 idiomen uitgelegd
- heeft 11 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 12 ondertitels toegevoegd
- 4 artiesten toegevoegd
MoedertaalPortugees
BeginnendEngels
79
