Originele teksten
Sloveens
Vertaling
Engels
Plešeš
Vrnem svetu ves sijaj
Ti poveš da ni sem ta
O- resnica je da čutim te preveč
Kot da ta dan
Ne obstaja več za naju
Kot da izgubljamo sledi... v raju...
A moje roke so kot bič
Tvoja usta en sam krik
Potisnjena na rob sveta
Vsak želi si le dotik
In vem da jutri
Ne obstaja več za naju,
Kot da zgubljamo sledi... v raju...
In plešeš, in plešeš
Zaradi te noči se svet vrti
In plešeš, in plešeš
Veter ti izpira težke misli
Vrnem svetu ves sijaj
Ti poveš da ni sem ta
O- resnica je da čutim te preveč
Kot da ta dan
Ne obstaja več za naju
Kot da izgubljamo sledi... v raju...
In plešeš, in plešeš
Zaradi te noči se svet vrti
In plešeš, in plešeš
Veter ti izpira težke misli
You Dance
I return all the shine to the world
You tell me I'm not the one
Oh - the truth is I feel you too much
As if this day
Doesn't exist for the two of us anymore
Like we're losing the tracks... in paradise...
But my hands are like a whip
Your mouth just a single scream
Pushed to the edge of the world
Everyone just wants a touch
And I know that tomorrow
Doesn't exist for the two of us anymore
Like we're losing the tracks... in paradise...
And you dance, and you dance
This world spins because of tonight
And you dance, and you dance
The wind is washing away your heavy thoughts
I return all the shine to the world
You tell me I'm not the one
Oh - the truth is I feel you too much
As if this day
Doesn't exist for the two of us anymore
Like we're losing the tracks... in paradise...
And you dance, and you dance
This world spins because of tonight
And you dance, and you dance
The wind is washing away your heavy thoughts
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 2 mrt 2023 - 10:10
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Over de vertaler:
TheCrazyFreakGuru
Bijdragen
- 1480 vertalingen
- 121 nummers
- 3633 keer bedankt
- heeft 555 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 148 leden geholpen
- heeft 15 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 40 reacties geplaatst
- 17 artiesten toegevoegd
MoedertaalSloveens
VloeiendBosnisch, Kroatisch, Engels, Servisch, Sloveens
GevorderdKroatisch, Engels
HalfgevorderdItaliaans, Spaans
BeginnendDuits
