Ook uitgevoerd door:
Album:
Luar (A Gente Precisa Ver o Luar) (1981)
Originele teksten
Portugees
Vertaling
Nederlands
Palco
Podium
Ik stap het podium op,
Mijn ziel ruikt naar talkpoeder,
Als de bibs van een baby, van een baby
Mijn aura helder,
Alleen wie helderziend is kan zien,
Kan zien
Ik breng mijn band mee,
Alleen wie weet waar Luanda ligt
Zal ze op waarde schatten, op waarde schatten
Waard wat ‘t weegt,
Voor wie de dwaze dreun van de drum,
Van de drum weet te waarderen
Eeuwig vuur om de hel te verjagen
Naar een andere plek
Eeuwig vuur om de hel te vernietigen
Weg van hier
Ik kom naar het feest,
Ik weet dat velen op het voorhoofd
De zonnegod hebben als een teken,
Een teken
Ik als aanbidder,
Breng een mand vreugden uit de tuin
Uit de tuin
Ook een kruik is er,
God die de muziek dirigeert
Vragend om de balsem te laten,
Te laten uitstromen,
Te laten zingen, de zang zingen
La, la, ja!
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Daniel Fockens .
Daniel Fockens .
Give a shoutout to Frits Egters
Gilberto Gil TOP 3
Over de vertaler:
Frits EgtersSuper Member
Bijdragen
- 189 vertalingen
- 38 nummers
- 347 keer bedankt
- heeft 18 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 16 leden geholpen
- heeft 8 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 5 idiomen geplaatst
- heeft 5 idiomen uitgelegd
- heeft 19 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 2 artiesten toegevoegd
MoedertaalNederlands
3