Album:
ANONYMOUS (2019)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Turks
NYLA (2019)
Nyla
sen new york'tasın, ben LA'ta
ben işe arabayla giderim, sen trenle
kalbim yanıyor, evet yanıyor,evet yanıyor
aramızda okyanuslar var
ve senin uyanık olduğun zamanlarda ben uyuyor oluyorum
uyanık olduğun zamanlarda
canını yaktığını biliyorum, biliyorum suçluyum
ama bu işi halledeceğim, kalmanı sağlayacağım
bir uçak yolculuğu uzağında olduğum güne kadar
new york'tan LA'a (new york'tan LA'a)
bir uçak yolculuğu uzakta olacağım
new york'tan LA'a, sen kalana kadar
sen kalana kadar
sen new york'tasın, ben LA'ta
bugün seni özledim
o kadar çok ki canım yandı
kalbim yanıyor, evet yanıyor
2800 mil uzakta*
senin uyanık olduğun zaman ben işte olacağım
bu yüzden kalmak için arıyorum
canını yaktığını biliyorum, biliyorum suçluyum (biliyorum suçluyum)
ama bu işi halledeceğim, kalmanı sağlayacağım
bir uçak yolculuğu uzağında olduğum güne kadar
new york'tan LA'a (new york'tan LA'a)
bir uçak yolculuğu uzakta olacağım
new york'tan LA'a, sen kalana kadar
sen kalana kadar
new york'tasın
aynı hissediyorsun
aynı mı hissediyorsun?
aynı mı hissediyorsun?
canını yaktığını biliyorum, biliyorum suçluyum
ama bu işi halledeceğim, kalmanı sağlayacağım
bir uçak yolculuğu uzağında olduğum güne kadar
new york'tan LA', bir uçak yolculuğu uzağında olacağım
new york'tan LA'a, sen kalana kadar
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
iw4hu .
iw4hu .
Give a shoutout to theniwasgone
Toelichting van de vertaler:
*2800 mil=4 506,1632 km
blackbear TOP 3
Over de vertaler:
theniwasgoneMember
Bijdragen
- 24 vertalingen
- 38 nummers
- 251 keer bedankt
- heeft 12 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 9 leden geholpen
- heeft 13 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 reacties geplaatst
- 9 artiesten toegevoegd
MoedertaalTurks
VloeiendEngels
BeginnendEngels, Frans, Duits
2
