Originele teksten
Russisch
Vertaling
Spaans
Ночь
Noche
No, no lo diré,
que estoy dispuesto a perdonar todo,
Que no voy a recordar el dolor.
Pero ya sabes,
Que tengo oscuridad en mi alma,
Si no estas conmigo,
Noche, la espera es fría,
Doloroso como si me partiera en dos...
No veo nada,
Me odio.
No más lágrimas saliendo de la nada
Muerdo mi labio hasta que sangra
todo lo que necesito hoy, -
es estar contigo
Estribillo:
De noche, que extraña libertad
desde el anochecer hasta el amanecer
Te estoy esperando, siempre espero
Día por favor no me hables
desde el anochecer hasta el amanecer
No me hables de amor.
No, no lo diré
Que quiero olvidarte
Y nunca lo recordaré.
Pero deberías entenderme,
estoy cansado de esperar
Y tal vez para siempre...
no me escuchas
cualquiera que sea tu voz es tranquila,
creeré en los milagros
Así que sí.
Todo lo que pido a Dios
Necesito tan poco en mi vida -
es estar con ella hoy.
Estribillo:
De noche, que extraña libertad
desde el anochecer hasta el amanecer
Te estoy esperando, siempre espero
Día por favor no me hables
desde el anochecer hasta el amanecer
No me hables de amor.
Noche, la espera es fría,
Doloroso como si me partiera en dos...
no veo nada,
Me odio.
no más lágrimas saliendo de la nada
Muerdo mi labio hasta que sangra
todo lo que necesito hoyn, -
es estar contigo
De noche, que extraña libertad
desde el anochecer hasta el amanecer
Te estoy esperando, siempre espero
Día por favor no me hables
desde el anochecer hasta el amanecer
No me hables de amor.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Belmont
Andrey Gubin TOP 3
Over de vertaler:
BelmontSenior Member
Bijdragen
- 46 vertalingen
- 1 transliteration
- 5 nummers
- 64 keer bedankt
- Heeft 1 vertaalverzoeken voltooid. for 1 member
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 8 reacties geplaatst
- heeft 5 annotaties geplaatst
- 3 artiesten toegevoegd
MoedertaalArabisch, Frans
VloeiendSpaans
BeginnendDuits, Russisch, Zweeds
2
