Jaymes Young

Moondust

Jaymes Young
Fins vertaling Vertalingen 21 vertalingen Vertalingen 21
Add to favorites
Album:
Dark Star EP (2013)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Fins

Moondust

Kuupöly

Rakennan tämän talon, kuun pinnalle
Niin kuin kadonnut astronautti
Katson sinua
Niin kuin tähti, paikasta, jonka maailma unohti
 
Ja täällä ei ole mitään, mitä voisin tehdä
Paitsi rakkauteni kätkeminen sinun vuoksesi
 
Kerto:
Auringon kirkkaus
Antaa minulle tarpeeksi
Kätkeäkseni rakkauteni kuupölyyn
Ikävoin äänesi kuulemista
Mutta silti teen valinnan
Kätkeäkseni rakkauteni kuupölyyn
 
Mikään ei voi hengittää avaruudessa
Kylmempi kuin tummin meri
Olen unelmoinut päivistä
Ajan läpi iltaruskon tuulestasi (?)
 
Mutta ensimmäinen asia, mitä teen
On kätkeä rakkauteni sinun vuoksesi
 
Kerto
 
Olen hylkiö
Ja miehet niittävät mitä kylvävät
Ja kerron, minkä tiedän olevan totta
 
Joo, asun kaukana
Kuun edessä
Olen kätkenyt rakkauteni
Antaakseni maailman sinulle
 
Kerto
 
Olen kätkenyt rakkauteni kuupölyyn.
 
expand collapse Translation details
 Gast Gast
submitted on 21 nov 2018 - 08:47
Give a shoutout to Gast